as tu des bretelles une pipe Dico du québec se les bretelles, péter la
« Se péter les bretelles » and not « Péter ses bretelles ». So in my opinion - unless the variant you heard is one I'm not aware of - you'll be most likely to hear : Ne vous pétez pas les bretelles (or the more familiar ones that I wrote earlier) Just do the google exercise, for fun. "Ne pétez pas vos bretelles" gives a single result.
Hockey30 JOJO va quand même se pèter les bretelles...
Étymologie de « se la péter ». (Date à préciser) Composé de se, la et péter. Expression d'origine québécoise dans sa forme complète "se péter les bretelles". En effet, au XIXe siècle, l'habit masculin se composait d'un pantalon, d'une chemise et de bretelles. Il était courant, à l'époque, de tendre ses bretelles avec ses pouces.
Les bretelles YouTube
péter (se) *. vpr/réfl. [+bras, jambe] to do in *. Elle s'est pété la jambe au ski l'hiver dernier. She did her leg in skiing last winter. se péter la gueule * (=tomber) to take a header * , to fall. Il s'est pété la gueule dans l'escalier. He took a header down the stairs.
on se pète les bretelles! for. design planning
Se péter les bretelles, au sens propre et au sens figuré. (1) (Québec) ( Familier) Être fier de soi. Quand il défait l'adversaire, il se pète les bretelles. Il n'y a pas de quoi se péter les bretelles. « Je répète depuis 20 ans qu'il faut arrêter de se péter les bretelles parce qu'on produit des millions de deux-par-quatre.
Se péter les bretelles — Mélissa Roy, conception de formation et
What does se péter les bretelles mean? Information and translations of se péter les bretelles in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Login
15 façons de porter les bretelles ELLE.be
is preening itself. On se pète les bretelles et on a raison de le faire. We are bursting with pride, and rightly so. On se pète les bretelles du côté du gouvernement. On the government side, they are bursting with pride over this. Encore une fois, le Parti conservateur se pète les bretelles relativement à un programme qui ne rime à rien.
Comment bien choisir et porter ses bretelles ? [Guide Complet]
se péter les bretelles \sə pe.te lɛ bʁə.tɛl\. (Québec) (Familier) Être fier de soi. Quand il défait l'adversaire, il se pète les bretelles. Il n'y a pas de quoi se péter les bretelles. « Je répète depuis 20 ans qu'il faut arrêter de se péter les bretelles parce qu'on produit des millions de deux-par-quatre, dit-il.
Dico du québec se péter les bretelles, péter de la broue
Il n'y a pas de quoi se péter les bretelles. There is nothing here to brag about. Premièrement, je pense qu'on n'a pas à se péter les bretelles de telle façon. First, I do not think the government has anything to crow about. Il n'y a pas de quoi se péter les bretelles. That is nothing to boast about. Il semblait se péter les bretelles en.
Tout ce que vous devez savoir sur les bretelles Un blog qui ne se
Monsieur le président, le ministre des Finances, le lundi 28 février, lors du discours du budget, va se péter les bretelles de faire de nouvelles dépenses, de créer de nouveaux programmes, encore une fois, en refoulant les juridictions exclusives des provinces, comme on a vu ce qui se prépare au niveau des droits parentaux, comme on a vu.
On se pète les bretelles à l'érable au Festival de Cannes Actualités
On peut se péter les bretelles en disant qu'on a fait telle ou telle chose et qu'on a apporté des corrections grâce au projet de loi C-2.: They can pat themselves on the back and say that they got this, that and the other thing done, and that they made some corrections thanks to Bill C-2.: Avec un bilan aussi pitoyable de trois millions de personnes qui dépendent de l'aide sociale, de 1,5.
Astuces pour mieux porter les bretelles française
Conjugate the French verb se péter in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. Irregular verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation. Translate se péter in context, with examples of use and definition.
Hockey30 DUMB DUMB va se péter les bretelles...
Je ne pense pas qu'il puisse se péter les bretelles avec cela. I don't think there is much to be proud of in this respect. Il n'y a pas de quoi se péter les bretelles. There is nothing here to brag about. Premièrement, je pense qu'on n'a pas à se péter les bretelles de telle façon. First, I do not think the government has anything to crow.
Épinglé sur FLE Expressions
Se péter les bretelles c'est un geste, se péter les bretelles c'est un son; de la satisfaction. Le suffisant a en effet tôt fait de porter ses deux pouces entre sa chemise et les élastiques qui suspendent son pantalon, d'étendre les bras selon une distance correspondant à l'échelle de sa jubilation et de laisser soudainement claquer les deux sangles sur son poitrail gonflé.
La Caisse n’a pas de quoi se péter les bretelles! JDQ
Pour terminer, en plus de se péter les bretelles, il nous arrive aussi de péter de la broue. Ces deux expressions sont équivalentes. Péter de la broue signifie donc « se mousser avec excès, se vanter, faire de l'esbroufe ». Pour terminer, le verbe péter se retrouve aussi dans l' expression péter plus haut que le trou, synonyme de.
Une autre chronique pour se péter les bretelles à Québec JDM
Origine. Expression d'origine québécoise dans sa forme complète "se péter les bretelles". En effet, au XIXe, l'habit masculin se composait d'un pantalon, d'une chemise et de bretelles. Il était courant, à l'époque, de tendre ses bretelles avec ses pouces avant de les faire claquer contre sa poitrine lorsque l'on était fier.
as tu des bretelles une pipe Dico du québec se les bretelles, péter la
Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] (Date à préciser) Composé de se, la et péter.Expression d'origine québécoise dans sa forme complète « se péter les bretelles ». En effet, au XIX e siècle, l'habit masculin se composait d'un pantalon, d'une chemise et de bretelles. Il était courant, à l'époque, de tendre ses bretelles avec ses pouces avant de les.
